QUI quotidiano online. Registrazione Tribunale di Firenze n. 5935 del 27.09.2013
VOLTERRA
Oggi 10° 
Domani 19° 
Un anno fa? Clicca qui
Qui News volterra, Cronaca, Sport, Notizie Locali volterra
venerdì 20 ottobre 2017

Attualità lunedì 07 agosto 2017 ore 06:30

L’inganno volterrano delle acciughe sotto zenzero

Nella tipica ricetta della tradizione gastronomica della città, tra gli ingredienti utilizzatati non compare, infatti, la spezia

VOLTERRA — Tipico piatto della tradizione gastronomica di Volterra, le acciughe sotto zenzero racchiudono, però, un trabocchetto nel nome. Uno degli ingredienti enunciati, infatti, è completamente assente nella preparazione della pietanza. Nonostante la ricetta faccia pensare alla presenza della spezia, la sostanza aromatica non viene utilizzata. Nessuna dimenticanza o distrazione, ma semplicemente un misunderstanding lessicale. L’arcano è, infatti, svelato dal diverso modo di chiamare il peperoncino nel dialetto volterrano. Con il termine zenzero non viene indicato soltanto il ginger, ma anche il celebre condimento piccante. Fraintendimento gergale che conferisce un pizzico di mistero all’universo culinario del colle

Viola Luti
© Riproduzione riservata

Tag

Ultimi articoli Vedi tutti

Attualità

Sport

Attualità

Attualità