Erano profondamente addormentati i proprietari della villetta in cui si sono introdotti i ladri la scorsa notte. Il sonno era abbastanza profondo perché non si accorgessero di quando stava accadendo: solo al risveglio hanno preso consapevolezza di essere finiti nel mirino dei malviventi. Questi, dopo aver forzato l'ingresso al piano terra, si sono messi a frugare nelle stanze, in particolare nel salotto e nella cucina, fuggendo con alcuni oggetti, un giubbotto, un cellulare, una borsa e circa 200 euro in contanti. Del fatto sono stati informati i carabinieri di Pomarance.