I malviventi sono tornati in azione a Volterra, e più precisamente nell'area di borgo San Lazzaro. Qua sono stati almeno due gli appartamenti visitati. In un caso i ladri hanno messo a soqquadro le stanze, rovistando nei cassetti alla ricerca di gioielli. Sul luogo si è recata la polizia ma i ladri avevano già fatto perdere le proprie tracce.