Cultura sabato 07 ottobre 2017 ore 08:00
Essere “sborgolo” a Volterra

L’espressione gergale, utilizzata in città, si riferisce a un abbigliamento inadeguato, in modo particolare durante le stagioni fredde
VOLTERRA — Abiti troppo leggeri per la stagione e disattenzione alle tendenze della moda, a Volterra, si traducono con la parola “sborgolo”. L’inadeguatezza ai rigori dell’inverno o alle regole consolidate dell’eleganza vengono sottolineate, così, soprattutto dalle madri apprensive che, come nella migliore tradizione italiana, si preoccupano dei pericoli influenzali dei figli anche quando questi hanno abbondantemente superato gli “anta”. Sborgolo è, quindi, il termine più ricorrente nel gergo infermieristico familiare.
Viola Luti
© Riproduzione riservata
Se vuoi leggere le notizie principali della Toscana iscriviti alla Newsletter QUInews - ToscanaMedia. Arriva gratis tutti i giorni alle 20:00 direttamente nella tua casella di posta.
Basta cliccare QUI