Del Sarto e Guarguaglini puntano il dito sulla viabilità e i regolamenti per i commercianti: "Servono certezze, non attese indefinite"
Il video dei detriti dopo la frana a Cancia: «Non possiamo uscire di casa, la porta è bloccata dai sassi»
Cultura domenica 24 settembre 2017 ore 07:00
“Gnamo dai!”
L’espressione, diffusa nel dialetto volterrano, viene utilizzata di frequente come esortazione che equivale ad “andiamo dai”
VOLTERRA — Troncamenti, fusioni e inserimenti sillabici sono, molto spesso, alla base delle “metamorfosi lessicali” che trasformano i termini della lingua italiana in locuzioni gergali. Tra queste anche la famosa espressione “gnamo dai” che, diffusa in molte città toscane, sprona l’interlocutore a velocizzarsi. L’esortazione, che corrisponde ad “andiamo dai”, viene spesso pronunciata anche dagli abitanti di Volterra che, come fosse un intercalare, la utilizzano in forma scherzosa sia per sollecitare la rapidità sia per sottolineare l’infondatezza di un ragionamento.
Viola Luti
© Riproduzione riservata
Se vuoi leggere le notizie principali della Toscana iscriviti alla Newsletter QUInews - ToscanaMedia. Arriva gratis tutti i giorni alle 20:00 direttamente nella tua casella di posta.
Basta cliccare QUI
